Porto Arabia – RESIDENT’S ACCESS CARD FORM

Access Card Request Form - نموذج طلب بطاقة دخول

RESIDENT TYPE: - نوع السكان :(Required)

Owner مالك

Tenant مؤجر

Name - الاسم(Required)

FIRST NAME الاسم الأول: LAST NAME الاسم الأخير:

NATIONALITY الجنسية:(Required)

QID - رقم البطاقة الشخصية:(Required)

CONTACT NUMBER رقم التواصل :(Required)

e.g. (4444 4444)

E-MAIL ADDRESS البريد الإلكتروني :

LOCATION الموقع

PRECINT المنطقة :

BUILDING NAME اسم المبنى:(Required)

APARTMENT NUMBER رقم الشقة :(Required)

APARTMENT TYPE نوع الشقة :(Required)

Lease Start Date - تاريخ بدء الايجار :(Required)

Lease Expiry Date - تاريخ انتهاء عقد الإيجار :(Required)

PLEASE ATTACH YOUR TITLE DEED, SALES AND PURCHASE AGREEMENT OR TENANCY AGREEMENT:
يرجى إرفاق سند الملكية و اتفاقية البيع والشراء أو اتفاقية الإيجار:

Clear copy of the valid Lease agreement for tenants(Required)

Drop files here or

Max. file size: 5 MB.

Clear copy of the title deed or SPA for owners(Required)

Drop files here or

Max. file size: 5 MB.

Clear copy of All the QIDs(Required)

Drop files here or

Max. file size: 5 MB.

ACCESS CARD(S) REQUEST INFORMATION - البيانات المطلوبة لبطاقات الدخول :

*Please be reminded, only residents of the apartment are eligible for access card requests
* يرجى التذكير بأن الساكن في الشقة هو المخول لطلبات بطاقة الدخول

1. ACCESS CARD NUMBER ONE - بطاقة الدخول رقم واحد :

(1) Name - الاسم

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية :

QID - رقم البطاقة الشخصية :(Required)

QID(Required)

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

*Please ensure the e-mail address is unique and specific for each DIGITAL ACCESS CARD.
*يرجى التأكد من أن عنوان البريد الإلكتروني فريد ومحدد لكل بطاقة دخول رقمية.

2. ACCESS CARD NUMBER TWO - بطاقة الدخول رقم اثنان

(2) Name - الاسم

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية :

QID - رقم البطاقة الشخصية :

QID

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

3. ACCESS CARD NUMBER THREE - بطاقة الدخول رقم ثلاتة

(3) Name - الاسم :

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية :

QID - رقم البطاقة الشخصية :

QID

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

4. ACCESS CARD NUMBER FOUR - بطاقة الدخول رقم أربة:

(4) Name - الاسم :

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية :

QID - رقم البطاقة الشخصية :

QID

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

5. ACCESS CARD NUMBER FIVE - بطاقة الدخول رقم خمسة:

(5) Name - الاسم :

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية:

QID - رقم البطاقة الشخصية :

QID

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

6. ACCESS CARD NUMBER SIX - بطاقة الدخول رقم ستة:

(6) Name - الاسم :

First - الاول Last - الثاني

Relationship صلة القرابه :

NATIONALITY الجنسية:

QID - رقم البطاقة الشخصية :

QID

Max. file size: 1 MB.

Please attached your QID - يرجى إرفاق البطاقة الشخصية

Digital card - بطاقة إلكترونية

CONTACT NUMBER رقم التواصل :

Email - البريد الإلكتروني :(Required)

VEHICLES DETAILS - تفاصيل المركبة :

1. VEHICLE NUMBER ONE المركبة رقم واحد

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

2. VEHICLE NUMBER TWO المركبة رقم اثنين

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

3. VEHICLE NUMBER THREE المركبة رقم ثلاثة

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

4. VEHICLE NUMBER FOUR المركبة رقم أربعة

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

ACCESS REQUEST FORM - استمارة طلب الدخول

DEAR RESIDENTS,

PLEASE COMPLETE THE BELOW ACCESS REQUEST FORM AND ENSURE TO PROVIDE ALL THE BELOW INFORMATION.

THANK YOU

السكان الأعزاء ،

يُرجى إكمال نموذج طلب الدخول أدناه والتأكد من توفير جميع البيانات المطلوبة.

شكرًا لكم

GENERAL TENANCY INFORMATION - بيانات الساكن العامة

RESIDENT TYPE: - نوع السكان :(Required)

Owner مالك

Tenant مؤجر

Name - الاسم(Required)

FIRST NAME الاسم الأول: LAST NAME الاسم الأخير:

NATIONALITY الجنسية:(Required)

QID - رقم البطاقة الشخصية:(Required)

CONTACT NUMBER رقم التواصل :(Required)

e.g. (4444 4444)

E-MAIL ADDRESS البريد الإلكتروني :

LOCATION الموقع

PRECINT المنطقة :

BUILDING NAME اسم المبنى:(Required)

APARTMENT NUMBER رقم الشقة :(Required)

APARTMENT TYPE نوع الشقة :(Required)

Lease Start Date - تاريخ بدء الايجار :(Required)

1. VEHICLE NUMBER ONE المركبة رقم واحد

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

2. VEHICLE NUMBER TWO المركبة رقم اثنين

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

3. VEHICLE NUMBER THREE المركبة رقم ثلاثة

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

4. VEHICLE NUMBER FOUR المركبة رقم أربعة

VEHICLE TYPE نوع المركبة:

PLATE NUMBER رقم اللوحة :

THANK YOU FOR PROVIDING THE ABOVE INFORMATION.
WE WILL DO OUR BEST TO COMPLETE YOUR REQUEST AS SOON AS POSSIBLE.
FOR ANY ASSISTANCE, PLEASE CONTACT ITTISAL ON 8006222 OR [email protected]

نشكرك على تقديم المعلومات المذكورة أعلاه.
سنبذل قصارى جهدنا لاستكمال طلبك في أقرب وقت ممكن.
للحصول على أي مساعدة، يرجى التواصل مع مركز ” اتصال” على 8006222 أو [email protected]